A growing share of American drivers are falling behind on car payments, and repossessions ...