The makers of an anti-bullying film in New Brunswick have reached an agreement with the school district that banned the movie because the dialogue was in Chiac — the Acadian fusion of English and ...

It all started with an online bingo game. Lisa LeBlanc, after years of living in Montreal, headed back to her home province of New Brunswick at the start of the pandemic to weather the storm and take ...

Immigrants moving to southeastern New Brunswick will no longer be left mystified by the region's unique mixture of English and French as a course will be offered in Chiac. Chiac is commonly attributed ...

Set in New Brunswick, "Éloge du chiac" takes the form of an open discussion between a young French-language teacher and her students in Moncton. Through their exchanges, Michel Brault examines the ...

Forty years after the documentary Éloge du chiac by the great Michel Brault, this feature film by Marie Cadieux takes up the linguistic and socio-cultural discussion where it left off in 1968.