Multiple people were hospitalized after a fight broke out at a South Side charter school on Monday.