Vertigo isn’t something you normally think of as being triggered by a work of art. But stand over Ethan Murrow’s “Doodlebugging” — yes, you can actually stand over it — and you may feel you’re ...