Words in the same language having different meanings based on geography can be confusing for English language learners.