CLEVELAND, Ohio — There’s always something new to learn about the oldest and most familiar stories in the history of art. That’s especially true of the Cleveland Museum of Art’s impressive new ...