Shares of Clover Health were falling Friday in the wake of a short report on the company from Hindenburg Research and subsequent disclosure of a Department of Justice investigation into the company.