Think a high-yield savings account is a good idea? Don’t forget taxes on savings account interest.