An Iranian influencer known as 'Baby Rider' who posted motorcycle videos without a headscarf has died, sparking claims from a human rights group that she was killed by the regime during a protest.