If many arthouse films nowadays seem destined to divide audiences into generational camps, the absorbing Canadian drama Away from Her has the welcome effect of bridging the age divide in several ...