NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--On the heels of an expansion to Chicago, Fluent City announces the close of a $3 million funding round led by Lerner Enterprises, with participation from EdTech leaders ...