The word you notice on the nameplate outside Cho-Liang Lin's Rice University studio is "Jimmy." It has its own line, underneath the violinist's full name and above his title, professor of violin.