Fifty years ago, the Kinks hit the charts with a catchy song about a romantic encounter in a London nightclub between a clueless young rube and an ingenue who “walked like a woman but talked like a ...