This ER season 1 episode contains one of the most heartbreaking and powerful TV moments, even compared to modern medical dramas like The Pitt.