Researchers say generative AI is making it dramatically easier for people to file lawsuits, even as legal professionals are getting caught submitting hallucinated cases. AI use is becoming pervasive ...