For many years, saxophones were inherently funny, a chintzy vestige of ’80s soft-rock romance with no real place in sophisticated modern music. All that has changed, of course—now the saxophone pops ...