As tempest-in-a-teapot music documentaries go, Dig! is entertaining—especially if you like the good psychedelic-rock groups Brian Jonestown Massacre and/or the Dandy Warhols. Was it worth director ...