Waymo's self-driving cabs keep running into trouble as the company shifts gears into wider regional expansion. Merely days after one of its autonomous cars was spotted driving on a light rail track in ...