A Superior Court judge who found that the Connecticut Department of Children and Families failed to “see” a legally blind disabled teen who was killed in 2016 when he fled a foster parent and walked ...