The Bones/Sleepy Hollow crossover, like any TV “event,” was one heck of a trick to pull off. Good thing it was also — particularly its second hour — quite the treat. The Sleepy side of Fox’s Halloween ...