Last August, four cousins -- all software engineers from Hyderabad, India -- opened a small market and video store in Sterling. One wall of the store is devoted to more than 2,000 rental films from ...