From sleep apnea to heart disease, science journalist James Nestor shares what habitual mouth breathing is quietly doing to your body.