Over half a century ago, movies were changing at warp speed, with censorship boundaries falling and artistic ones expanding, as remembered from such game-changers as “Bonnie and Clyde,” “I Am Curious ...