Car rental company Hertz is borrowing a marketing play from Subaru of America: using man's best friend to promote its products. Just as Subaru has the Barkleys, a family of three golden retrievers and ...