You’re eating out at a restaurant, and when it comes time to pay the bill, you pull out your American Express card—only to be told that the merchant doesn’t accept that card. If this sounds ...