Perhaps the biggest collection of words ever assembled has just gone online: 500 billion of them, from 5 million books published over the past four centuries. The words make up a searchable database ...