Discover the car that took a mundane sedan and transformed into a legendary street machine that put Japan's best on notice.