TikTok users increasingly say the app has steered them toward diagnosing medical problems not yet identified ...