Three Chicago hospitals have secured spots on Newsweek's "World's Best Hospitals 2026" list, the publication announced Wednesday.