This season of “ The Traitors” has been, from a food perspective, deeply strange.