Despite federal court oversight since 2008, state-contracted agencies continue to show repeat violations and significant risks to youth safety.