A Wyoming man accused of hitting a wolf with a snowmobile and showing off the wounded animal in a bar before killing it has agreed to a plea deal that would avoid trial and possible prison time.