In her new book “Lust,” the filmmaker makes a convincing case for an ethical, intelligent porn that can expand our ideas ...