With her quick wit, sharp observations and a strong improv background, comedian and actor Kaneez Surka has carved a distinctive space in India’s comedy scene. After moving to New York four years ago, ...