Tina Turner's gritty rendition of The Beatles' Come Together became an unexpected hit that outperformed the original.