The Florida Department of Health has issued emergency rules that could sharply restrict access to HIV medications for thousands of residents.