Cold weather means stiff muscles and achy joints. Here’s how to prepare your body for outdoor workouts in the winter.