A legislative committee on Thursday approved creating what would be the state’s first regulatory framework for those wells, a form of carbon capture.