LAPD oversight panel rules an officer violated department rules when he shot Linda Becerra Moran inside a motel room in 2025.