From AI-powered personal styling apps to a social listening platform for brands, these are the fashion tech startups that top ...