This 1960s spy series was a family-friendly answer to James Bond that set the standard for espionage thrillers on TV.