A rare bank note drew Mark Hotz to Sipesville, Pennsylvania—where small-town banking history meets moments of national ...