Republicans in Congress shared anti-Muslim posts in the wake of the Iran war and recent violent attacks in the U.S.