Ryan Gosling and Eva Mendes have kept their daughters out of the spotlight since they first became parents over a decade ago.