A new survey ranks the nation's top grocery stores. See which ones made the cut and where to find them locally.