Blumhouse TV chief Melissa Aouate talks with IndieWire about 'Scarpetta' and the diverse state of horror on television.