The Newport News City Council has approved a sweeping new strategy aimed at expanding access to affordable housing and preparing the city for future growth.