Step inside Arizona’s subterranean seafood spot and experience fresh lobster, crab, and a hidden gem vibe you’ll love.