Gold has outperformed equities this century, but recent surges and mainstream enthusiasm signal near-term caution. Read what investors need to know.