Berkshire Hathaway cut stakes in BoA, Citi, and Capital One, favoring US Treasury bills amid banking sector shifts.